Η απόφαση, την οποία μετέδωσε αρχικά το Bloomberg, αναφλερει ότι το διαιτητικό δικαστήριο δέχθηκε το επιχείρημα του Καζακστάν ότι οι φορείς εκμετάλλευσης του έργου είχαν χρεώσει το κράτος βάσει συμφωνίας κατανομής παραγωγής (PSA) για μη εγκεκριμένες υπερβάσεις κόστους και άλλα μη επιλέξιμα έξοδα. Το δικαστήριο διαπίστωσε ότι ένα σημαντικό μέρος των αμφισβητούμενων δαπανών δεν θα έπρεπε να είχε ανακτηθεί από το κράτος, τασσόμενο υπέρ του Καζακστάν στο κεντρικό νομικό ζήτημα.
Η διαδικασία διαιτησίας διεξήχθη κεκλεισμένων των θυρών, σύμφωνα με την τυπική πρακτική για τις διαφορές PSA.
Το τελικό ποσό αποζημίωσης δεν έχει ακόμη καθοριστεί και η απόφαση υπόκειται σε έφεση. Ωστόσο, το Bloomberg ανέφερε ότι το δικαστήριο κατέληξε στο συμπέρασμα ότι η κοινοπραξία πρέπει να επιστρέψει ένα σημαντικό μέρος των αμφισβητούμενων κεφαλαίων, μια απόφαση που θα μπορούσε να απαιτήσει αλλαγές στον τύπο διανομής πετρελαίου και φυσικού αερίου της PSA.
Σημειώνεται ότι το Καρατσαγκανάκ είναι ένα από τα μεγαλύτερα έργα πετρελαίου και φυσικού αερίου του Καζακστάν και ακρογωνιαίος λίθος του ενεργειακού τομέα της χώρας. Το κοίτασμα λειτουργεί από την κοινοπραξία Karachaganak Petroleum Operating, η οποία περιλαμβάνει τις Shell, Eni, Chevron, την κρατική εταιρεία πετρελαίου και φυσικού αερίου του Καζακστάν KazMunayGas και τη ρωσική Lukoil.
Η κυβέρνηση του Καζακστάν αρχικά ζήτησε αποζημίωση άνω των 6 δισεκατομμυρίων δολαρίων, υποστηρίζοντας ότι η λανθασμένη ανάκτηση κόστους είχε μειώσει τα κρατικά έσοδα επί σειρά ετών.
Η διαμάχη ξεκίνησε επίσημα το 2023 και ακολούθησε μια ευρύτερη προσπάθεια του Καζακστάν να διεκδικήσει αυστηρότερη εποπτεία σε μεγάλα έργα υδρογονανθράκων που διέπονται από Συμφωνίες PSA.